Industries · Retail

Every store question, answered — in two languages.

Multi-location retailers and brands trust CSC for bilingual customer service, order and inventory questions, and loyalty support across every channel.

Retail customers don't separate the store, the website, and the phone — and neither should your support. CSC builds bilingual retail teams that handle product questions, order issues, store inquiries, and loyalty support, so every customer gets the same answer wherever they reach you.

The challenges

What we hear from retail leaders.

  • Phone, store, and online support handled by separate, inconsistent teams
  • Spanish-speaking shoppers underserved at the point of question
  • Seasonal volume spikes that break fixed staffing
  • Product and availability questions abandoned without a live answer
  • Loyalty-program questions and sign-ups handled inconsistently
  • Returns and exchange questions eroding customer satisfaction
  • Store-locator and hours calls eating into store-staff time
  • Buy-online-pickup-in-store coordination gaps
How CSC helps

What we deliver.

  • Bilingual customer service across phone, chat, and email
  • Product, sizing, and availability support
  • Order status, returns, and exchange handling
  • Loyalty-program enrollment and member support
  • Store-locator, hours, and general inquiry handling
  • BOPIS and curbside pickup coordination
  • Seasonal surge capacity scaling 3–4× for peak
  • Consistent answers across every channel and location
A day in the life

How we'd handle real retail situations.

Three scenarios that come up regularly. Every one of them is bilingual, scripted, and logged in your system.

Holiday Saturday

Phone volume triples during a promotion

CSC's surge team absorbs the spike — product questions, order lookups, store hours — so your store staff can focus on the customers in front of them.

Spanish-speaking shopper

Customer asking about a return policy

Bilingual agent explains the policy in Spanish, starts the return, and emails the label. The customer finishes happy and shops again.

BOPIS gap

Online order ready but the customer can't find pickup

Agent confirms the order, gives clear pickup directions, and notifies the store. A frustrating moment becomes a smooth one.

Your stack, our stack

Retail, POS, and helpdesk platforms we integrate with

We integrate with the tools your team already uses — so calls, bookings, and tickets land in your system, not ours.

ShopifySquareLightspeedNetSuiteSalesforce CommerceZendeskGorgiasYotpoKlaviyo

Don't see your platform? Ask us — we've integrated with almost everything.

Recommended stack

Services retail teams use most.

Most retail engagements combine these three. We tailor the mix to your operation.

Outcome

Real numbers from a retail client.

We unified phone, chat, and email under one bilingual team. Customers stopped getting three different answers, and our CSAT finally moved.

Director of Customer Care · Multi-location retail brand

+11pt
CSAT lift
Peak volume handled
1
Unified team
Explore further

Three ways to take the next step.

Related industries

Adjacent verticals we also serve.

Ready for one team across every channel?

Tell us about your stores and your volume. We'll design a bilingual retail team that answers consistently everywhere.

Book a discovery call